Tomb Sweeping Day, également connu sous le nom de festival Qingming, est l’un des festivals traditionnels les plus importants de Chine. C’est autour du 4 avril de chaque année civile. Le terme « Qingming » signifie littéralement « pur et lumineux », et marque le début du printemps - à partir de cette date, les températures commencent à augmenter et les précipitations augmentent. Cependant, ce n’est pas seulement un symbole saisonnier; c’est aussi une journée de respect pour les morts, une sortie printanière et d’autres activités.
Comment naît le jour du balayage des tombes?
Le Tomb Sweeping Day est né d’un ancien festival chinois appelé Cold Food Festival, qui était à l’origine organisé pour commémorer un homme loyal vivant au printemps et à l’automne (770 - 476 av. J.-C.), nommé Jie Zitui. Jie Zitui était un fidèle disciple du duc Wen de Jin. Une fois, Jie a même coupé de la chair de sa propre cuisse et l’a cuite pour le duc afin de l’empêcher de mourir de faim. En 636 av. J.-C., le duc revint à son poste et récompensa ceux qui l’avaient aidé pendant qu’il était dans le besoin, à l’exception de Jie. Au lieu de demander quelque chose, Jie a choisi de vivre silencieusement dans une montagne isolée. Plus tard, le duc se souvient de Jie et a eu honte de l’avoir oublié, alors il est allé trouver Jie, mais Jie a refusé de le voir. Afin de forcer Jie à sortir, le duc décida de mettre le feu à la montagne, seulement pour découvrir que Jie et sa mère étaient morts dans l’incendie. Plus tard, le duc a décrété que l’utilisation du feu serait interdite pendant plusieurs jours pour commémorer le sacrifice de Jie, et que les gens ne mangeraient que de la nourriture froide.
Cependant, c’est en l’an 732 après JC que l’empereur Xuanzong de la dynastie Tang a officiellement déclaré Qingming « jour de culte ancestral ». La raison n’était pas que les gens avaient besoin d’encouragement; c’était exactement le contraire - les citoyens riches en Chine organisaient trop de cérémonies extravagantes et ostentatoirement coûteuses en l’honneur de leurs ancêtres. Xuanzong voulait freiner cette pratique, alors il a déclaré que de tels respects ne pouvaient être officiellement payés qu’une fois par an, sur Qingming.
Cold Food Festival était le bon jour cent cinq jours après le solstice d’hiver, environ avant ou après le jour du balayage des tombes. Parce que les deux jours étaient similaires, ils ont donc célébré le Tomb Sweeping Day avec le Cold Food Festival. Au fil du temps, les deux festivals ont progressivement fusionné. Maintenant, le Cold Food Festival est rarement célébré comme un festival séparé, mais il vit dans la tradition de ne pas manger de nourriture cuite pendant le festival de Qingming.
Quelles sont les traditions du jour du balayage des tombes?
Balayage des tombes. Le balayage des tombes est un moyen de montrer du respect à ses ancêtres. C’est aussi la coutume la plus importante du festival. Les gens passaient du temps à nettoyer la tombe – ils déracinaient l’herbe, plantaient de nouveaux arbres, essuyaient les pierres tombales et la décoraient de fleurs fraîches. La nourriture et le vin préférés des morts seraient également pris pour sacrifice, ainsi que le papier joss, les objets en papier ou les feuilles de papier transformées en offrandes brûlées – tous sont brûlés dans l’espoir que les défunts ne manquent pas de nourriture et d’argent.
Sortie printanière. Le printemps arrive avec le Tomb Sweeping Day. Tout dans la nature prend un nouveau look, alors que les arbres deviennent verts, que les fleurs fleurissent et que le soleil brille de mille feux - c’est le bon moment pour sortir et profiter de la scène printanière vibrante. Cette coutume remonte à la dynastie Tang (618 - 907) et a été suivie par chaque dynastie plus tard jusqu’à aujourd’hui.
Cerf-volant. Le cerf-volant est également une activité populaire sur le festival Qing Ming. Les anciens croyaient que si une personne est en état de maladie, sa maladie peut être écrite ou dessinée sur le cerf-volant roulé, puis laisser le cerf-volant voler à haute altitude et couper la ficelle, de sorte que la maladie et le désastre s’envoleront avec le cerf-volant ensemble. Les gens font également voler des cerfs-volants le soir - des lanternes colorées sont souvent attachées aux cerfs-volants afin qu’ils scintillent lorsqu’ils voyagent dans le ciel.
Manger Qingtuan. Qingtuan, ou boule de riz vert, est largement consommé dans la région chinoise de Jiangnan - la région au sud du fleuve Yangtsé - le jour du balayage des tombes. La délicatesse saisonnière est généralement faite de riz gluant mélangé à de l’armoise pilée - une herbe sauvage comestible censée prévenir les piqûres d’insectes toxiques. Il est souvent farci d’une sorte de garniture telle que la pâte de haricots rouges sucrés.

















